﻿Creators of 3MR - TU Delft, faculty EWI
Urdu
i1 = الارم والی گھڑی
i2 = 1  کتاب
i3 = 2 کتاب
i4 = 3 کتاب
i5 = فانوس
i6 = فانوس
i7 = 1چراغ
i8 = 2چراغ
i9 = 3چراغ
b1 = بچوں کا پلنگ
b2 = 1 پلنگ
b3 = 2 پلنگ
b4 = 3 پلنگ	
b5 = 4 پلنگ	
b6 = 5 پلنگ	
b7 = 6 پلنگ	
b8 = 7 پلنگ	
b9 = 8 پلنگ	
b10 = پلنگ کتابوں کی دراز کے ساتھ
b11 = نماھشی پلنگ
b12 = دوہرا پلنگ
k1 = 1 الماری
k2 = 2 الماری
k3 = 3 الماری
k4 = 4 الماری
k5 = 5 الماری
k6 = 6 الماری
k7 = 7 الماری
s1 = 1 کرسی
s2 = 2 کرسی
s3 = 3 کرسی
s4 = 4 کرسی
s5 = 5 کرسی
s6 = 6 کرسی
s7 = 7 کرسی
s8 = 8 کرسی
g1 = 1 پردہ	
g2 = 2 پردہ	
g3 = 3 پردہ	
bu1 = 1 میز تحریر
bu2 = 2 میز تحریر
bu3 = 3 میز تحریر
bu4 = 4 میز تحریر
bu5 = 5 میز تحریر
bu6 = 6 میز تحریر
br1 = 1 صوفہ
br2 = 2 صوفہ
br3 = 3 صوفہ
t1 = 1 میز
t2 = 2 میز
t3 = 3 میز
pa7 = پارک کا بینچ
pa8 = 1 جھاڑی
pa9 = 2 جھاڑی
pa10 = چراغ کا کھمبہ
pa11 = بینچ
pa12 = 1 باغ
pa13 = 2 باغ
pa14 = 1 بنیادی باغ
pa15 = بغیر بینچوں کے باغ
pa16 = درخت
m1 = 1 لڑکا
m2 = 1 نر
m3 = 2 لڑکا
m4 =  2نر
m5 = 3نر
m6 = 4نر
m7 = 5نر
m8 = 6نر
m10 = 7نر
m11 = 8نر
m12 = 9نر	
m13 = 10نر
m14 = 11 نر
w1 = 1 لڑکی
w2 = 1 عورت
w4 = 2A عورت
w5 = 2B عورت
w6 = 2C عورت
w7 = 2D عورت
w8 = 2E عورت
w9 = 3A عورت
w10 = 3B عورت
w11 = 3C عورت
w12 = 3D عورت
w13 = 4A عورت
w14 = 4B عورت
w15 = 4C عورت
w16 = 4D عورت
w17 = 4E عورت
w18 = 5A عورت
w19 = 5B عورت
w20 = 5C عورت
w21 = 5D عورت
w22 = 5E عورت
w23 = 6A عورت
w24 = 6B عورت
w25 = 6C عورت
w26 = 6D عورت
w27 = 6E عورت
mu1 = پتھروں کی دیوار
mu2 = اینٹوں کی دیوار
mu3 = دیواروں کے ساتھ لگانے والے کاغز کی دیوار
mu4 = کمرے گا منقسم
environ2 = فرش
environ3 = دیواریں
environ4 = دروازے اور کھڑکیاں
rd1 = دروازہ
rd2 = کھڑکی	
tp1 = چیز
tp2 = پلنگ
tp3 = الماری
tp4 = کرسی
tp5 = ماحول
tp6 = باغ
tp7 = پردہ
tp8 = میز تحریر
tp9 = صوفہ
tp10 = میز
tp11 = مرد
tp12 = عورت
tp13 = دستور
vl1 = گھاس
vl2 = پتھر
vl3 = قالین
vl4 = ٹاءیل
tabpanel = برتن	
menu2 = متعلق
menu3 = نظارہ
menu4 = ماحول
part1 = حصہ اول
part2 = حصہ دوم
part3 = حصہ سوم
omgeving1 = ماحول کو پہلے کی طرح کریں
omgeving2 = باغ	
omgeving3 = گرجا گھر
omgeving4 = رہنے کا کمرہ
omgeving5 = دستوری نمونہ لگاہیں	
settings1 = سکرین محفوظ کریں
settings2 = (فہرست (چھپاہیں/ دکھاہیں	
settings3 = (روشنی (لگاہیں/بندکریں	
settings4 = زبان تبدیل کریں	
settings5 = سیٹنگ محفوظ کریں
settings6 = سیٹنگز کامیابی سے محفوظ کر لی گہیں	
settings7 = ماؤس کی رفتار	
screenshot1 = سکرین کامیابی سے محفوظ کر لی گہی
mouse1 = جتنی دور سلاخ اتنی ہی تیز ماؤس کی حرکت
mouse2 = ماؤس کی رفتار کو ترتیب دیں	
about1 = مدد
about2 = دورہ	
about3 = متعلق	
about4 = زبان
about5 = :ترجمہ از طرف
lang1 = …نئ زبان چنیں
lang2 = زبان تبدیل ہوئ ھے
lang3 = نئ سیٹگز کو عمل میں لانے کے لیے یہ پروگرام دوبارہ شروع کریں
panel1 = موجودہ شے
error1 = کا مسئلہ  I/O سیٹنگز محفوظ کرتے ہوھے 
error2 = سیٹنگز محفوظ کرتے ہوھے غیرمتوقع مسئلہ
error3 = سیٹنگز پڑھی نہیں جا سکتیں.پہلے سے بنائ گئ سیٹنگز لوڈ کی جا رہیں ہیں
loadscene = ?کیا آپ 3 ڈی دنیا کو دوبارہ سے لکھنا چاہتے ہیں
_Radar.obj = راڈار
AmmoBoxes.obj = اسلحہ
Antenna.obj = انٹینا
Barracks.obj = بیرک
Barracks02.obj = بیرک2
BarrelsSet02.obj = بیرل1
BarrlesSet01.obj = بیرل2 
Base_Building.obj = عمارت کی بنیاد 
Boxes.obj = بکسے
Fence.obj = چار دیواری
Military_barracks__Nissen__Quonset_Hut__building.obj =  بیرک3
Observ_Tower.obj = مشاہداتی مینار
Radar.obj = راڈار
RocketLauncher.obj = راکٹ لانچر1
RocketLauncher01.obj = راکٹ لانچر2
RocketLauncher02.obj = راکٹ لانچر3
Shelter01.obj = آؤٹ لک پوسٹ1
Shelter02.obj = آؤٹ لک پوسٹ2
Shelter03.obj = آؤٹ لک پوسٹ3
Tent.obj = خیمہ
USAFlag.obj = امریکی جھنڈا
Bombed_building_02.obj = بم سے اڑی ہوئی عمارت
DestroyedBuilding02.obj = تباہ شدہ عمارت
Church.obj = گرجا گھر
DestroyedBuilding03.obj = تباہ شدہ عمارت2
DestroyedBuilding04.obj = تباہ شدہ عمارت3
DestroyedSet01.obj = تباہ شدہ عمارت4
DestroyedSet02.obj = سہارا دینے والے بیم
House.obj = گھر1
House01.obj = گھر2
TownBuilding01.obj = شہر کی عمارت1
TownBuilding02.obj = شہر کی عمارت2
TownBuilding03.obj = شہر کی عمارت3
TownBuilding05.obj = شہر کی عمارت4
TownBuilding06.obj = شہر کی عمارت5
TownBuilding07.obj = شہر کی عمارت6
TownBuilding08.obj = شہر کی عمارت7
Explosion.obj = دھماکہ
Fire-Explosion.obj = آگ کا دھماکہ
Fire.obj = آگ 
Smoke.obj = دھواں
Desert.obj = صحرا1
Desert_Terrain_01.obj = صحرا2
Desert_Terrain_02.obj = صحرا3
Desert_Terrain_03.obj = صحرا4
Desert_Terrain_03-light.obj = صحرا5
RoadLight.obj = راستے کا دیا
Terrain_desert.obj = صحرا6
Town_LayoutBasic.obj = قصبہ
TownTree01.obj = درخت
TownTreesFullScene.obj = اور درخت
Windmill.obj = ہوائی چکی
AlarmClock.obj = الارم والی گھڑی
HeavyMachineGun.obj = مشین گن
Long_range_M_60.obj = 60 سناہپر ایم 
RPG_7.obj = آر پی جی
BricksExplosion.obj = اینٹوں کا دھماکہ
Bricks.obj = 1 اینٹیں 
BricksSet02.obj = اینٹیں2
BricksSet03.obj = اینٹیں3
BricksSet05.obj = اینٹیں5
BricksSet04.obj = اینٹیں4
BurningTrees.obj = جلتے ہوئے درخت
Bushes.obj = جھاڑی
Sheet_Rusty.obj = زنگ آلودہ  پلیٹ
Airborne_soldier.obj = پیرا شوٹ کیساتھ چھلانگ لگانے والا
Army_man.obj = سپائئ1
Soldier01.obj = سپائئ2
Soldier02.obj = سپائئ3
SoldierBinoc.obj = دوربین کیساتھ سپائئ
SoldierKillsOponent.obj = پھانسی والا سین
US_Soldiers01.obj = امریکن  سپائئ
US_Soldiers01_nofeet.obj = بغیر پیروں کے امریکن  سپائئ
US_Soldiers02.obj = امریکن  سپائئ2
Books01.obj = کتاب1
Books02.obj = کتاب2
Books03.obj = کتاب3
Candles01.obj = موم بتیوں کا سٹینڈ
Cross01.obj = کاٹا ۔ کراس
Lamp01.obj = دیا1
ARMY_HUMMER.obj = فوجی جیپ
Army_Humvee2.obj = فوجی گاڑی
Army_Truck.obj = ٹرک
Challenger_1_MBT.obj = چیلینجر ١ایم بی ٹی
DestroyedCar.obj = تباہ شدہ گاڑی
Dodge_WC_51__ton_1942.obj = ڈاج  ڈبلیو سی194251 
Humvy_truck.obj = فوجی ٹرک
Leopard_3A2DK.obj = لیپرڈ ٣ اے  ٢ ڈی کے
M1_Abrams.obj = ابرامز ایم ١
PSM_Iveco_DVD_M3B_Cougar_AIFV.obj = پی ایس ایم آئیویکو ڈی وی ڈی ایم٣بی کوگر اے آئی ایف وی
Rocket_Launcher_NOV_92_RAW.obj = راکٹ لانچر این او وی ٩٢ را
Rusty_DestroyedCar01.obj = زنگ آلودہ  گاڑی1
Rusty_DestroyedCar02.obj = زنگ آلودہ  گاڑی2
RustyCAR.obj = زنگ آلودہ  گاڑی3
Tank.obj = ٹینک1
Tank01.obj = ٹینک2
Truck_Tatra_T815_Army.obj = ٹاٹرا ٹی ٨١٥ فوج
i8 = دیا2
i9 = دیا3
Baby_sBed.obj = بچوں کا پلنگ 
Bed01_center.obj = پلنگ1
Bed02.obj = اوپر والا پلنگ
Bed03.obj = پلنگ2
Bed04.obj = پلنگ3
Bed05.obj = پلنگ4
Bed06.obj = پلنگ5
Bed07_center.obj = پلنگ6
Bedroom02.obj = پلنگ7
BedWithBookcase_center.obj = پلنگ کی دراز
BunkBed.obj = نماھشی پلنگ
DoubleBed.obj = دوہرا پلنگ
Bookcase01.obj = دراز1
Bookcase02.obj = دراز2
Bookcase03.obj = دراز3
Bookcase04.obj = دراز4
Bookcase05.obj = دراز5
Bookcase06.obj = دراز6
Bookcase07.obj = دراز7
Chair01.obj = 1 کرسی
Chair02.obj = میز اور کرسی
Chair03.obj = 3 کرسی
Chair04.obj = 4 کرسی
Chair05.obj = 5 کرسی
Chair06.obj = 6 کرسی
Chair07.obj = 7 کرسی
Chair08.obj = 8 کرسی
Chair09.obj = 9 کرسی
Curtains01.obj = پردہ1
Curtains02.obj = پردہ2
Curtains03.obj = پردہ3
Desk01.obj = 1 میز تحریر
Desk02.obj = 2 میز تحریر
Desk04.obj = 3 میز تحریر
Desk05.obj = 4 میز تحریر
Desk06.obj = 5 میز تحریر
Desk07.obj = 6 میز تحریر
DeskWithCloset.obj = دراز کیساتھ میز تحریر
Sofa01.obj = 1 صوفہ
Sofa02.obj  = 2 صوفہ
Sofa03.obj  = 3 صوفہ
br4 = گرجا گھر کا بینچ
Table01.obj = میز1
Table02.obj = میز2
Table03.obj = میز3
BenchPark.obj = باغ کا بینچ
Bush.obj = جھاڑی1
Bush02.obj = جھاڑی2
LightPillar.obj = چراغ کا کھمبہ
ParkBench0_.obj = بینچ
ParkSetup01.obj = باغ 1
ParkSetup02.obj = باغ2
ParkSetup01Basic.obj = 1 بنیادی باغ
ParkSetup01NoBenches.obj = بغیر بینچوں کے پارک
Tree.obj = درخت
Boy.obj = 1 لڑکا
casual07_m_highpoly.cfg = 1 نر
child01_m_highpoly.cfg = 2 لڑکا
casual14_m_highpoly.cfg = 2 نر
Male01-A.obj = نر3
Male01-B.obj = نر4
Male01-C.obj = نر5
Male01-D.obj = نر6
Male01-E.obj = نر7
03-A.obj = نر8
03-B.obj = نر9
03-C.obj = نر10
03-D.obj = نر11
03-E.obj = نر12
Girl.obj = 1 لڑکی
child02_f_highpoly.cfg = 2 لڑکی
lady_poseA.obj = 1 عورت
Lady_poseB.obj = 2 عورت
Lady_poseC.obj = 3 عورت
Lady_poseD.obj = 4 عورت
Lady_poseE.obj = 5 عورت
Female_poseB.obj = 6 عورت
Female_poseC.obj = 7 عورت
Female_poseD.obj = 8 عورت
Female_poseE.obj = 9 عورت
Female2_poseA.obj = 10 عورت
Female2_poseB.obj = 11 عورت
Female2_poseB.obj = 12 عورت
Female2_poseC.obj = 13 عورت
Female2_poseD.obj = 14 عورت
Female2_poseE.obj = 15 عورت
Female4_poseA.obj = 16 عورت
Female4_poseB.obj = 17 عورت
Female4_poseC.obj = 18 عورت
Female4_poseD.obj = 19 عورت
Female4_poseE.obj = 20 عورت
Female5_poseA.obj = 21 عورت
Female5_poseC.obj = 22 عورت
Female5_poseD.obj = 23 عورت
Female5_poseE.obj = 24 عورت
Female5_poseB.obj = 25 عورت
Zombie Coach1.obj = بم سے اڑی ہوئی بس
leko.obj = ٹینک
ko.obj = ٹرک
hummer.obj = ہمر ٹرک
caminhao_militar.obj = ذاتی ٹرک
Coach1.obj = بس
ConcreteBarrier.obj = سیمنٹ کی رکاوٹ
ConcreteBarrier2.obj = سیمنٹ کی رکاوٹ2
destroyed humvee.obj = تباہ شدہ فوجی جیپ
M1_Abrams.obj = ابرامز ایم ١s
vl5 = لکڑی کا فرش
vl6 = سحرا
rd1 = دروازہ
rd2 = کھڑکی
rd3 = پلر
environ2 = فرش
environ3 = دیوار
environ4 = دروازہ + کھڑکی
door.obj = دروازہ
window.obj = کھڑکی
pillar.obj = کالم
settings8 = دن رات سیٹ کریں
settings9 = تصویر بھریں
settings10 = ویڈیو بھریں
settings11 = بلبورڈ بھریں
church.3mr = گرجا گھر
tabpanel = پینل
park.3mr = باغ
livingroom.3mr = رہنے کا کمرہ
town.3mr = قصبہ
base.3mr = بنیاد
daynight = دن رات
daynight1 = دن کا وقت سیٹ کریں
daynight2 = دن کا وقت سیٹ کرنے کیلئے سلائیڈر کو دائیں طرف حرکت دیں
omgeving1 = 3ڈی دنیا کو دوبارہ سے شروع کریں
close0 = بند کریں
audio0 = آوازیں
audio1 = سارا کچھ روک دیں
Air Raid 1.mp3 = ہوائی حملہ1
Air Raid 2.mp3 = ہوائی حملہ2
Battlefield.mp3 = لڑائی کا میدان
Battlefield 2.mp3 = لڑائی کا میدان2
EmergencyAlarm.mp3 = ایمرجینسی
Evacuation.mp3 = خالی کرانا
Fire Burning.mp3 = آگ
Mortar Fire.mp3 = مورٹار آگ
Panic.mp3 = جزباتی خوف
PlaneNoise.mp3 = ہوائی جہاز
Sirene.mp3 = ساہرن
Bathroom = غسلخانہ
bath accesories.obj = آضافی اشیاء
Bath mirror.obj = شیشہ
bath table.obj = میز
Bath_hexagon.obj = نہانا1
Bath_hexagon01.obj = نہانا2
bath_lt01_forexport.obj = نہانا3
bath_lt03_forexport.obj = نہانا4
BathCabinet.obj = دراز
carpet 03.obj = قالین
Free_Door.obj = دروازہ
paper handler.obj = ٹاہلٹ میں استعمال ہونے والا کاغز
radiator with towler.obj = ریڈیٹر
shower.obj = نہانے کیلئے پانی کا فوارہ
sink with toothpaste.obj = بیسن1
sink.obj = بیسن2
toilet unit 01.obj = ٹاہلٹ1
toilet unit.obj = ٹاہلٹ2
Toilet_01.obj = ٹاہلٹ3
toothbrush-toothpaste etc.obj = ٹوتھ برش
washing machine.obj = کپڑے دھوانے والی مشین
Kitchen = کچن
hob_01.obj = چولھا1
hob_02.obj = چولھا2
kitchen cabinet 01-wood01.obj =1 دراز
kitchen cabinet 01-wood02.obj =2 دراز
kitchen cabinet 02-wood02.obj =3 دراز
kitchen cabinet 05-wood02.obj =4 دراز
kitchen cabinet 06-wood02.obj =5 دراز
kitchen cabinet 08-wood02.obj =6 دراز
kitchen cabinet 09-wood02.obj =7 دراز
kitchen cabinet 11-wood02.obj =8 دراز
kitchen cabinet 12-wood02.obj =9 دراز
kitchen cabinet 13-wood02.obj =10 دراز
Microwave01.obj = ماہیکروویو
oven_01.obj = اون1
oven_03.obj = اون2
stove_01.obj = چولھا3
stove_02.obj = چولھا4
Trashcan_01.obj = کوڑے کا ڈبہ
Objects = اشیاء
Office = دفتر
mirror 01.obj = شیشہ1
mirror 02.obj = شیشہ2
office cabinet 2.obj = دراز1
office cabinet 03.obj = دراز2
office cabinet 04.obj = دراز3
office cabinet.obj = دراز4
Curtains = پردے
Desks = لکھنے کی میزیں
Chairs = کرسیاں
Bookcase = کتابوں کی الماری
Beds = پلنگ
Sofa = صوفہ
Tables = میزیں
Windows = کھڑکیاں
window 01.obj = کھڑکی1
window 02.obj = کھڑکی2
window 03.obj = کھڑکی3
window 04.obj = کھڑکی4
window 05.obj = کھڑکی5
window 06.obj = کھڑکی6
window 07.obj = کھڑکی7
window 08.obj = کھڑکی8
window 09.obj = کھڑکی9
window 10.obj = کھڑکی10
window 11.obj = کھڑکی11
window 12.obj = کھڑکی12
window 13.obj = کھڑکی13
window 14.obj = کھڑکی14
window 15.obj = کھڑکی15
window 16.obj = کھڑکی16
window 17.obj = کھڑکی17
window 18.obj = کھڑکی19
Walls/doors = دیواریں/دروازے
casual17_f_highpoly.cfg = عورت17
Interior = اندرونی
Crpet-Corridor.obj = فرش
Glass-Windows.obj = کھڑکیاں
Seats.obj = بیٹھنے کی جگھیں
Seats-Couple.obj = بیٹھنے کی جگہ
Shell.obj = چھلکہ
Scene_01 = منظر نامہ1
Scene_03 = منظر نامہ2
Scene_04 = منظر نامہ3
Ambulance.obj = ایمبولینس
Cars.obj = گاڑیاں
Explosion.obj = دھماکہ1
Fire-Explosion.obj = دھماکہ2
Fire.obj = آگ
Fire-Truck.obj = آگ اگلنے والا ٹرک
Land.obj = زمین
Plane.obj = ہوائی جہاز
PowerTowers.obj = طاقت کا مینار
Road.obj = راستہ
Road-Accesories.obj = راستے کا کام
RoadElements-Rail.obj = پٹڑی کا حفاظتی بند
Road-Lights.obj = راستے کی روشنیاں
Smoke.obj = دھواں
Traffic-Signs.obj = ٹریفک سنگنل
Engine01.obj = جیٹ کا انجن
FrontSeats.obj = بیٹھنے کی جگھیں1
Seats-Back.obj = بیٹھنے کی جگھیں2
FrontWheels.obj = پہیے1
Wheels01.obj = پہیے2
Shell.obj = چھلکے1
ShellBack.obj = چھلکے2
ShellPieces01.obj = حصے1
ShellPieces05.obj = حصے2
Wings.obj = پر
airbus a330.obj = ہوائی بس اے330
airbus a340.obj = ہوائی بس اے340
airbus a380.obj = ہوائی بس اے380
boeing 737.obj = بوہنگ737
boeing 747.obj = بوہنگ747
boeing 757.obj = بوہنگ757
small commercial aircraft 01.obj = چھوٹا جہاز1
small commercial aircraft.obj = چھوٹا جہاز2
crash1.3mr = ہوائی حادثہ1
crash2.3mr = ہوائی حادثہ2
interior.3mr = اندرونی
Base = بنیاد
Environment = ماحول
Buildings = Buildings
Furniture = Furniture
Other = Other
People = People
Soldiers = Soldiers
Soldiers (blood) = Soldiers (Blood)
Vehicles = Vehicles
Ambulance 01.obj = Ambulance 1
Ambulance 02_open doors.obj = Ambulance 2
ambulance with dirt.obj = Ambulance 3
ambulance.obj = Ambulance 4
Damaged police car.obj = Police car 1
Disco ball 01.obj = Disco ball
Police_Car.obj = Police car 2
policecar.obj = Police car 3